シアトル日本庭園 Seattle Japanese Garden

国名:
アメリカ合衆国
Country:
USA
住所:
ワシントン州／シアトル
Address:
1502 Lake Washington Blvd East, Seattle, Washington, USA
竣工年/Date Opened:
1960
分類:
海外の公的機関による設置
Category:
Foreign Public Places
様式等:
池泉回遊式（一部茶庭）
Style:
Stroll Garden
面積/Area:
14,000m2
依頼主:
シアトル市
Client:
City of Seattle
設計:
井下清、飯田十基
Designer:
Inoshita Kiyoshi, Iida Juki
施工:
飯田十基、木村信正、現地日系造園業者
Contractor:
 
リンク/Link:
http://www.seattle.gov/parks/parkspaces/japanesegarden.htm

庭園中央部分

手前の岬灯籠のあたりの景色は桂離宮庭園を模している。池畔中央は月見台、その奥には桜の苑が広がる。

Central part of the garden

View around the promontory lantern in the foreground is an interpretation of the Katsura detached palace garden.Moon-viewing stand in the middle of the lakeshore with cherry tree thatspreads to the inner side.

庭園中央部分

Central part of the garden

庭園の最北部

藤棚より面影形灯籠のある庭園の北端部を望む。このあたりは江戸の名園といわれた蓬莱園を模している。

Northern-most part of the garden

View from the wisteria pergola to the lantern at the northern end of the garden. This part of the garden is an interpretation of “HORAIEN”, a famous garden of Edo period.

庭園の最北部

Northern-most part of the garden

竣工平面図

竣工した1960年当初はワシントン大学植物園「Japanese Tea Garden」が正式な名称だった。

撮影: 北村信正氏所蔵資料

As built plan

On the occasion of the completion, the name of the garden was Japanese Tea Garden of the University of Washington Arboretum.

Photographer: Mr. Masanobu KITAMURA

竣工平面図

As built plan