ボン日本庭園（ラインアウエンパーク日本庭園） Japanese Garden Bonn (Japanischer Garten im Rheinauenpark)

ボン日本庭園はラインアウエンパークにて開催された、西ドイツ第15回連邦造園展　に日本が出展しボン市に寄贈された庭園である。基本計画は（財）日本造園修景協会会長佐藤昌博士が手がけた。
庭石は約500トン、岩手県花巻温泉の山中で採取したものを船便で輸送。樹木はクロマツ、ドウダンツツジ、サツキ、コクマザサ、ハギを日本から空輸。「（その土地に）あったものをつくらなければだめだ。こんなつくりをしたのがボンの日本庭園で、笑われてもいい、恥をかいてもいいから、ドイツ人の日本庭園をつくったんだ。」と語る蛭田貫二は、盛り沢山の趣向はさけて、段落ちの二筋の流れと大きな池、そして護岸の大きな洲浜で庭全体の調子を整える伝統的な手法をとった。

  資料出典および備考
1) 木村英夫（1979）：ボンの庭園ショウと日本庭園、庭　第47号：建築資料研究社，pp 58-63.
2) 日本の庭園作家集（1985）：西独ガーデンショウ日本庭園、庭　別冊　第42号：建築資料研究社，p60（写真）、pp 134-135（解説と平面図）.　　　　　　　
3) 蛭田貫二作庭抄拾遺（1991）：西ドイツガーデンショウ、庭　第81号：建築資料研究社，pp 152-153（写真），pp 176-177（平面図、解説、写真），pp 182-187（「蛭田さんと私」蛭田貫二君を 偲ぶ・佐藤昌他）
4) 西ドイツガーデンショウ日本庭園：（1998）：庭　1998-6月臨時増刊：建築資料研究社，pp 155-157（解説、平面図、写真）.
5）（財）日本造園修景協会（1979）：西独ガーデン・ショウ 日本庭園出展事業報告